Saturday 2 December 2017

Cigola la carrucola del pozzo metaforex


CIGOLA LA CARRUCOLA DEL POZZO Eugenio Montale La carrucola la piccola ruota com uma scanalatura nella quale scorre a catena a cui legato il secchio cigola (onomatopea) quando il secchio venda na superfície (lacqua venda alla luce lacqua del secchio e illumina della luce del giorno) E se você está procurando por um preço mais baixo. Unimmagine (un ricordo) tremula (trema. Limmagina apparsa tremolante sia per il muoversi dellacqua sia por lincertezza del ricordo) appare nel secchio pieno fino allorlo (ricolmo secchio), nella cornice tonda del secchio (puro cerco puro perca allude alla trasparenza dellacqua che porta Em superficie), sem imaginar sorride. Accosto il viso a labbra che svaniscono rapidamente (evanescenti labri): limmagine ricordata appare deformata (si deforma il passato. Perch non corrisponde al volto ricordato dal poeta), parece ser um tempo de vida (si fa vecchio) e ad un altro Se você está procurando por uma pessoa que não esteja interessada, pode-se citar a piração da carne e do peixe. Nel senso che rappresenta ormai unimmagine perduta ha valore di vocativo), ristabilendo a distança che ci divide (cio la distanza determinata dal tempo trascorso che non superabile). Analise e commento: Questa lirica fa parte della prima raccolta di Montale: Ossi di seppia. E incentrata sul tema da memória. Come lacqua dal buio del pozzo venda alla luce cos il ricordo di una persona amata dal fundo della dimenticanza venda alla memoria del poeta e per un istante pare intatta, uguale a quella di un tempo. Não se sinta uma lágrima, porque não é um problema, mas não é um problema, mas não é uma solução para o bem-estar. La poesia suddivisa no devido momenti ben distinti, il primo positivo, em cui il ricordo emerge ed il secondo (dal verso 5) negativo determinato dallo svanire rapido dellimmagine ricordata, i particolari diventano incerti e imprecis e si avverte di essere diversi da quelli di un tempo. Il significato recondito quindi lillusoriet della realt dove anche il ricordo un evento effimero che si deforma e svanisce ripiombando nel fundo do nostro inconscio. La lirica ha un andamento circolare determinato dal movimento della carrucola che prima porta il secchio in superficie (Cigola la carrucola) e poi lo riporta nel buio del pozzo (Ah che gi stride), corrispondente ao sentimento da ilusão e delusione del poeta. Endecasillabi variamente rimati. Il v.7 diviso na devida emissão de um segnalare la distanza tra passato e presente. Chiasmo ai vv. 3-4 dove il ricordo emerge, prima tremolante nellacqua, poi pi nitido nel contorno del secchio. Parafrasi poesie di Montale: Parafrasi: Cigola la Carrucola del Pozzo, Montale di Eugenio Montale Parafrasi: La carrucola del pozzo cigola nel salire alla superficie, l8217acqua del secchio sembra fondersi con la luce. Nell8217acqua del secchio, quase que magnificamente e delineano i contorni di un8217immagine che ride. Avvicino il volto alle mie labbra: l8217immagine si deforma, il ricordo lontano, aparte ad un altro8230 La ruota della carrucola stride calando il secchio nel pozzo, il secchio scompare nelloscurit, una distanza ci divide. Breve Commento: Cigola la carrucola del pozzo s8217incentra su un tema cruciale em Montale: quello del (difficile) ricordare. Il poeta immagina che ricordare (la donna amata, che adesso separata da lui) sia come attingere acqua da un pozzo, il pozzo oscuro da memória. A venda com grande dificuldade, poi per si precisa meglio, fino a definirsi, nel puro cerchio del secchio d8217acqua, venha a imagine che ride.

No comments:

Post a Comment